Testigos del Amor

Ben Harper, Blessed to be a Witness

     A pesar de que Ben Harper habla de Jesús en varias de sus canciones, leí por allí que no se identifica con ninguna religión y que de hecho ni siquiera las valora. Es más, googleándolo encontré polémicas y controversias con comentarios como "ustedes los cristianos quieren ponerse a la moda y hacer pasar a Harper por un hombre religioso", o "Harper intenta parecer como un cristiano, pero su música está llena de idolatría". La cuestión da para una interesante reflexión sobre las razones que tendría Ben Harper para no profesar ninguna fe. Seguramente se abrirían temas como la personalización de la fe, las mediaciones humanas en la vida espiritual, experiencias negativas que condicionan, etc., pero no es el momento de entrar en estas cuestiones.
     Lo que a mi modo de ver está claro es que Ben Harper nos habla de una verdadera experiencia de fe en la canción Blessed to be a Witness, canción que de hecho habla bella y explícitamente de Cristo. Y aunque no lo hiciera, aunque cante por estar a la moda o porque perdió una apuesta, aunque tuviera una imagen de Jesús que no corresponde con la que yo tengo, da lo mismo, en su canción es posible hacer una verdadera experiencia de encuentro con Cristo y en su música resuena para mi el Señor que parte y reparte para nosotros el pan.
     Ahora, vamos  a la canción. Blessed to be a Witness es un tema en el que Ben Harper habla principalmente de la bendición que significa ser un testigo. Supongo que la canción se sitúa en Rio de Janeiro porque tiene como imagen central "Cristo de Corcovado". Así que puedo imaginarme con facilidad a Harper contemplando esta imagen y rezando con sencillez, hablando con el Señor: ...¡Cristo de Corcovado!... atraviesas el cielo, lo partes con tu imponente presencia. Irradias sobre mi corazón  tu luz que brilla dentro de mis tinieblas y de las de tantos. Te veo allí, crucificado en piedra, y veo como tu sangre, derramada para darnos vida, es a la vez mi sangre que también entrego, mi propia sangre. Es real, Señor, esta vida junto a ti es de verdad, ¿cómo poder negar tu amor y tu predilección?... por eso mis ojos se llenan de gloria porque te"han visto" y porque saben que te seguirán viendo junto a mí. Soy un privilegiado, Señor, soy bendito por ser un testigo de tu Amor. Tanto dolor y sufrimiento en el mundo Señor, lo veo por todas partes, por momentos nublan mi corazón y mi razón, ¡cómo nos cuesta, por ejemplo, perder a la gente que amamos!. Sin embargo percibo, Jesús, el misterio de tu presencia en medio del sufrimiento, y me arriesgo por la fe y por el amor, ¡me rehúso a vivir en vano!, porque sé Señor, simplemente sé, que "voy" por la vida sostenido nada más que por tu Gracia. Soy un privilegiado, Señor, realmente, soy bendito por ser un testigo de tu Amor...
     Hace dos mil años decir ¡soy ciudadano romano! era la frase que se repetía con más orgullo que ninguna otra por entre las distintas tierras del imperio. ¿Acaso no tenemos nosotros una identidad más grande? ¿Cómo no proclamar, con gran orgullo y cada día, ¡soy ciudadano cristiano!, soy bendito de ser un testigo del Amor de Dios?

BLESSED TO BE A WITNESS
Corcovado, parted the sky
and through the darkness on us he shined
Crucified in stone,
still his blood is my own
Glory behold all my eyes
have seen, have seen

I am blessed (x4)
I am blessed to be a witness

Some have flown away
and cant't be with us here today
Like the hills of my home
some have crumbled and now are gone
Gather around for today won't come again
won't come again

I am blessed (x6)
I am blessed to be a witness

So much sorrow and pain
Still I will not live in vain
Like good questions never asked
Is wisdom wasted on the past?
Only by the grace of God go I
Go I

I am blessed (x6)
I am blessed to be a witness

I am blessed (x6)
I am blessed to be a witness
Corcovado, partió el cielo
y brilló sobre nosotros a través de las tinieblas
Crucificado en piedra,,
todavía su sangre es mi propia sangre
Gloria contemplan mis ojos
porque han visto, han visto

Soy bendito (x4)
Soy bendito de ser un testigo

Algunos han volado lejos
y no pueden estar hoy con nosotros aquí
Como las colinas de mi tierra
algunas se han derrumbado y ahora no están
Reúnanse porque el hoy no regresará,
no regresará

Soy bendito (x6)
Soy bendito de ser un testigo

Tanto dolor y sufrimiento
Y aun así no voy a vivir en vano
Como buenas preguntas nunca preguntadas
Se ha desperdiciado la sabiduría en el pasado?
Solo yo voy por la gracia de Dios
Yo voy

Soy bendito (x6)
Soy bendito de ser un testigo

Soy bendito (x6)
Soy bendito de ser un testigo



Comments